Fabio Verdelli Milano

'Jellyfish'

2022

Jellyfishes sting. Pushpins as well. But this one is gentler. She is soft (even if she hides a secret and biting core). She is transparent, but not fully: exactly as a marine animal wondering amongst currents. She is colored, but only subtly. As if she was not that convinced. With detachment. Like a light touch. Like a cloud shaped jellyfish’s touch. ‘Jellyfish’ the pushpin is the first product of Fabio Verdelli Milano, the product design brand by Fabio Verdelli | Design Studio.

Check these websites:
www.instagram.com/fabio_verdelli_milano
INDIEGOGO Campaign

Images: Minjuan Yao, Damiano Marcon, Nicola Capelli, Fabio Verdelli and Giovanni Tassi


La medusa punge. La puntina da disegno anche. Ma questa è più bella. È morbida (anche se nasconde un cuore segreto e pungente). È trasparente, ma non perfettamente: proprio come un animale marino che va in cerca della sua strada tra le correnti. È colorato, ma solo delicatamente. Quasi senza convinzione. Con distacco. Come un tocco leggero. Come il tocco di nuvola a forma di medusa. ‘Jellyfish’ la puntina da disegno è il primo prodotto di Fabio Verdelli Milano, il marchio di produzione di Fabio Verdelli | Design Studio

Puoi trovare ulteriori informazioni qui:
www.instagram.com/fabio_verdelli_milano
INDIEGOGO Campaign